川越市議会議員

中原ひでふみ

HIDEFUMI NAKAHARA

菅原町「HALLOWEEN」にお邪魔いたしました 🎃 ✨

2026年10月31日

菅原町「HALLOWEEN」

👨🏻‍💼 菅原町のHALLOWEENイベントご存じですか ❓

👩🏻 菅原町のハロウィンですか。見たことないですが、最近はいろいろなところでハロウィンのイベントをやっていますよね 🎪

👨🏻‍💼 そうですよね。菅原町のハロウィンは、子どもたちが工夫を凝らした仮装をして菅原神社からスタートし、元気いっぱいに町内を回る温かいコミュニティ行事なんです。その「菅原町 HALLOWEEN」を見学させてもらったんですよ 🎃

👩🏻 そうなんですね。楽しそうに地域をまわる子どもたちの姿が目に浮かびます。以前からあったイベントなのですか ❓

👨🏻‍💼 実はもともと、実行委員長の峰さん(📷)と育成会のお母さんの、わずか2人の情熱から始まった取り組みだったそうなんです。それが今や40名規模となり自治会公認行事に育ち、今年は15件のお宅が協力してくださったと聞きました 😊

実行委員長の峰明子さんと中原ひでふみ川越市議会議員

👩🏻 たった2人から40名に。地域の絆が深まる素晴らしいストーリーですね 😊中原さんの顔のパンプキンペイントもとてもお似合いで素敵です 🎨

👨🏻‍💼 ありがとうございます。プロアーティスト(縁美さん)に描いていただいた本格的なペイントで、私自身も童心に返って楽しませていただきました 🎃峰さんや、スポ連の各種行事・ソフトボール等で日頃から大変お世話になっている菅原町スポーツ部長の都築さん(📷)をはじめ、準備に尽力された皆様の熱い思いに深く感謝いたします 🌸

菅原町スポーツ部長の都築さんと中原ひでふみ川越市議会議員

👨🏻‍💼 「トリックオアトリート!」と大きな声でお菓子をもらう姿が何とも微笑ましく、雰囲気や形は違っても、外国でも日本の文化と同じように「ご先祖様を大切にする思い」は共通しているんだなと温かい感銘を受けました 🌸

中原ひでふみ川越市議会議員が見学した、菅原町のハロウィンイベントで「トリックオアトリート!」と大きな声でお菓子をもらう子どもたち

👩🏻 老若男女が笑顔で交流できる町内行事があるのは、子育て世代にとっても心強いですね 😊

👨🏻‍💼 本当にそうですね 😊地域のボトムアップで生まれた温かい絆を大切に、「子どもたちに夢を、シニアに生きがいを」感じられる『川越を育てる』まちづくりをこれからも全力で応援してまいります 🌸

※中原ひでふみは、地域のボトムアップによる温かいコミュニティづくりを応援し、子どもたちが夢を持って健やかに育ち、世代を超えて絆が深まる「川越を育てる」まちづくりに全力を尽くしてまいります。

※本イベントは「Halloween in 菅原町 実行委員会」主催(supported by 常磐会)、菅原町自治会公認行事として菅原神社および菅原町内にて開催されました。実行委員長の峰明子様、菅原町スポーツ部長の都築様、常磐会会長様をはじめとする役員の皆様、ならびに仙波小地区スポーツ振興連絡協議会(スポ連)・地域の皆様に心より敬意と感謝を申し上げます。

👉 子どもたちに夢を、シニアに生きがいを ―― 中原ひでふみの「4+2の政策」はこちら »

👩🏻 中原さんへ直接相談する方法を教えてください。

👨🏻‍💼 「中原ひでふみ公式LINE」からいつでもお気軽にメッセージをお送りください。👉 友だち追加・ご相談はこちらから ⏩

中原ひでふみ
川越市議会議員
川越市議会議長(第90代)・副議長(第78代)・議会運営委員会委員長・総務財政常任委員会委員長/川越地区消防組合議会議長(第27代)/川越市監査委員などを歴任